memories – Portret-en-zo | Fotografie

Long time – no see

Marielle — Thu, 21 May 2015 12:33:44 +0000

Oeps! Wat is het lang geleden dat ik hier iets van me heb laten zien! En dat terwijl er toch het een en ander is gebeurd. Ik heb behoorlijk wat opdrachten gemaakt, druk geweest met m’n opleiding, drukker nog met m’n communicatiewerk en rennend door het leven met mijn 4 grote schatten. En voordat je het weet is de tijd voorbij gevlogen. En om dan de draad weer op te pakken is extra moeilijk, want waar te beginnen? Ik bedacht me dat ik de komende tijd daarom gewoon chronologisch te werk ga. Geniet deze keer en de volgende keren van de foto’s die zijn gemaakt. Ik vond het in ieder geval steeds weer een cadeautje om deze kinderen en families te fotograferen. Waardevol, inspirerend en dierbaar.

Whoa! It’s been a terribly long time since I posted anything at all – in spite of all the things that happened since my last post. I have had quite a few commissions, been busy with my photography education, busier with my communications work and running through life with my dearest 4. Hectic (as we are all – no doubt). Picking up the thread where I left it gradually became more difficult; because, where to start? I now thought to just wander through my work in (somewhat) chronological order. Enjoy this time, and the next posts of the photo’s made in the past year. For me these family and children shoots continue to be little gifts that I am allowed to unwrap. Valuable, inspiring and treasured.

Sneeuw in de tuin

Marielle — Fri, 07 Dec 2012 16:47:00 +0000

De media gingen uit hun dak over de 10 cm sneeuw die vandaag is gevallen, maar wij waren met z’n allen verrukt van het prachtige winterwit! Genoten hebben we van dat witte moois vandaag – jullie ook? Meteen de (tot nu toe vergeten) bolletjes voor de vogels uit de kast gehaald en in de tuin opgehangen. Toen realiseerde ik me dat je in een besneeuwde tuin het leven daar ineens beter ziet: de ‘weggetjes’ van de vogels, of de steelse stappen van een poes die je tuin doorkruist. Dat leven dat zich buiten je blikveld ontvouwt en zich nu aan je openbaart. Ook verbaasde ik me over de grote knoppen aan de magnoliaboom en de nog steeds (inmiddels verijsde) aanwezige roos… De natuur staat blijkbaar nooit helemaal stil (dit in tegenstelling tot de Nederlandse snelwegen op winterse dagen). Nu is het grote hopen op die witte kerst echt begonnen. Geniet de komende weken, maar beloof me af en toe stil te staan en te kijken naar dat kleine universum in je tuin om ook daarvan te genieten!

The media went crazy these last few days due to the forecasted 10cm of snow that fell today. But we were delighted to see that wonderful winter white! We so enjoyed all the white beauty today – did you do so too? I immediately went out into my garden to hang the little fat balls for the birds (which I had totally forgotten so far). Once in the garden I realized that the snow allows you to see life over there: you see the ongoings of the birds by their little ‘roads’, or the stealthy steps of a cat. Also, I was surprised by the large butts on the magnolia tree and the still presence of a rose…. Nature, apparently, never completely stops (this contrary to the Dutch highways on winter days). Now, let’s hope for that White Christmas. Enjoy the upcoming weeks, but promise me to stop, just once in a while, and see that little universe in your garden and enjoy that too!

Just to say goodbye & hello!

Marielle — Tue, 04 Sep 2012 13:38:12 +0000

Just to say “Goodbye” to the wonderful summer vacation, and to say “Hello” to the new school year!

Such a pity that those nice, summery (and occasionally rainy) vacation days are over. Here the collage of my days in France with the husband and the kids. Such a nice app I must say: Shape Collage will do the same trick for you on your smartphone or your computer!

New adventures are on their way, I am sure. You are welcome to come and join me in travelling them… here on my blog or in person. Looking forward to it!

Gouwe Ouwe: Bordeaux reis met X-Clusive Magazine

Marielle — Tue, 15 May 2012 14:05:57 +0000

Ja! Het is weer tijd voor zo’n Gouwe Ouwe. Dit keer een prachtige reis naar Bordeaux die ik heb mogen maken met Okhuysen, Daniëlle van Top Shops Holland, en nog meer bewonderenswaardige mensen. De bezoeken, het gezelschap, de hotels (of eigenlijk ‘unieke slaapgelegenheden’, want hotels kon je het niet noemen), de wijnen, het prachtige weer, de diners: alles maakte dit tot een werkelijk onvergetelijke ervaring. Bordeaux ken ik. Indrukwekkende wijnen heb ik vaker gedronken, en ook heb ik regelmatig geslapen in prachtige hotels. Maar nu werden keer op keer mijn ervaringen overtroffen met nóg meer moois dan mooi!

Wij begonnen de eerste dag met een overnachting, bezoek, borrel en diner op Château d’Yquem. Een mogelijkheid die niet veel mensen is gegeven. Bovendien werden we onderhouden door Pierre Lurton, directeur van Chateau d’Yquem. Een avond vol bijzondere wijnen uit indrukwekkende millésimmes, zoals de 1967 die wij mochten proeven! Die eerste dag werd gevolgd door een bezoek aan Château Mouton Rothshild en daarna een lunch op Château Pontet-Canet. Op zichzelf is dat al indrukwekkend genoeg, maar die avond dineerden we óók nog aan het zwembad in de oranjerie op Château Du Tertre met Alexander Verbeek, directeur van Du Tertre en Château Giscours. Hier bleven we tevens overnachten en reden we de dag erna weer naar de andere oever van de Garonne, om in Pomerol Château Petrus te bezoeken. Dat bezoek werd gevolgd door een allerlaatste kennismaking: met Château Belair en haar indrukwekkende kelders in grotten. Dit soort ondergrondse ruimtes vind je wel meer in Saint-Emilion en Pomerol door de zachte zandsteenonderlaag. Er zijn zelfs wijnkelders in “mais silo’s” uitgehouwen door de Romeinen! Over oud gesproken… Alles was even indrukwekkend, dat kan je begrijpen. Onvergetelijk ook. En fijn dat foto’s van mij zijn gepubliceerd in het TopShops Magazine X-Clusive!

Sindsdien heb ik Bordeaux helaas niet meer gezien, maar wél andere prachtige domeinen in Frankrijk, Chili en Argentinië. Je hoort mij dus zeker niet klagen! Daarover een andere keer meer, voor nu kan je even met me meegenieten: Bordeaux reis 2009

Enjoy my impressive, unforgettable trip to the wine region of Bordeaux where I visited glorious wine chateaus, such as Chateau d’Yqyem, Mouton Rothshild, Petrus and Pontet-Canet Bordeaux trip 2009 and see how some of my photo’s were published at the time: TopShops Magazine X-Clusive.

Beachy moments

Marielle — Mon, 16 Jan 2012 22:42:07 +0000

What wonderful 2 days we had here in the Netherlands! And as it was the weekend, me and my family went to have a few beachy moments. The first of 2012. And so happy to live close to the sea and have those precious moments at the ready whenever I feel like having them. And living in the Netherlands, those ‘sunbaked’ beachy moments are rare – whether on cold days, or warm ones. It was a great cure against the ‘end-of-year’-blues I always suffer from in January. Having lost the Christmas tree for another 360some days always does that to me. The feeling of having lost something…. It takes a week or so and then I come to realize that there’s so much to look forward to in the upcoming year, and those beachy moments inspire the first of this year’s future memories: a weekend on the island Texel, skiing in Austria with my 6 and 3 year old, Philippine’s 7th birthday, Easter at my parents, Pierrick’s ever expanding vocabulary, dinners with friends, Josephine going to school when she turns 4 in May, Xavier’s birthday (alas, 42), Mother’s Day (and yes, the Father as well), ballet perfomance, summer holidays in spent in France (yes, another summer), me reaching the big 4 0, the biking evening at school, Pierrick’s 2nd birthday – by which he walks of course, Sinterklaas on the roof and then… Christmas … and much more.

But let us start at the beach, yesterday. Philippine was at a friend’s birthday party. So we went just the four of us (and about xx1000 other people, let’s not over-romantisize of course) for a stroll and a hot choclate, and apple crumble pie, and brownie at Tijn Akersloot and then back. Simple as that.

If you want to see more of our moments: Flickr Beach