Ook al is t n kille, koude winterdag; soms zie je zomaar ineens n stukje zomer! Altijd genieten, geniet maar even met me mee. Even when it’s a cold, terribly chilly day; you may just catch a glimpse of summer! I always enjoy these moments, so wanted you to have my glimpse as well.

De media gingen uit hun dak over de 10 cm sneeuw die vandaag is gevallen, maar wij waren met z’n allen verrukt van het prachtige winterwit! Genoten hebben we van dat witte moois vandaag – jullie ook? Meteen de (tot nu toe vergeten) bolletjes voor de vogels uit de kast gehaald en in de tuin opgehangen. Toen realiseerde ik me […]

Deze wilde ik even met jullie delen, want ik vond het een echt cadeautje. This one I wanted to share with you as I felt it was a tiny, special little present.  

Vanochtend, na een kop thee en een stuk krant en net voor ik naar mijn werk fietste, viel mijn oog op deze prachtige lelie in mijn verder behoorlijk uitgebloeide boeket. En dan gaat het mij niet eens zo zeer om de lelie zelf (want heel erg dol ben ik niet op die bloem), maar ging het me vooral om de schaduwen […]

Ja! Het is weer tijd voor zo’n Gouwe Ouwe. Dit keer een prachtige reis  naar Bordeaux die ik heb mogen maken met Okhuysen, Daniëlle van Top Shops Holland, en nog meer bewonderenswaardige mensen. De bezoeken, het gezelschap, de hotels (of eigenlijk ‘unieke slaapgelegenheden’, want hotels kon je het niet noemen), de wijnen, het prachtige weer, de diners: alles maakte dit tot een werkelijk onvergetelijke […]

Just a quick post to show the difference from one lovely beach day to the next. Storm, huge waves, foam, sand in our eyes, mouth, hair and everywhere else.. It was not to be compared with a week ago when it was sunny – spring time. BUT these were beachy moments nonetheless! And, like the lone wanderer, kite and wind surfers, we […]

What wonderful 2 days we had here in the Netherlands! And as it was the weekend, me and my family went to have a few beachy moments. The first of 2012. And so happy to live close to the sea and have those precious moments at the ready whenever I feel like having them. And living in the Netherlands, those ‘sunbaked’ […]

Hoe grijs het vandaag is, hoe mooi het vanochtend en eerder deze week was: het licht. Ook al ben ik aan het rennen van mijn huis naar school, van school naar mijn werk, van werk naar de crèche, of naar een van die andere dingen waarvoor we nu eenmaal van hot naar her rennen: toch sta ik soms stil. Stil om […]